CN Blue ~ Ear Fun Minii Album Lyrics

CN Blue ~ HEY YOU

Lyric by Han Seong Ho
Composed by Kim Do Hoon, Lee Sang Ho

I wanna come back, beautiful day

나 혼자 미치도록
Na hunja michidorok
많이 미치도록
Manhi michidorok
널 사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
Neol saranghago saranghan geuge jalmoshiramyeon
아니야 아니야 이건 정말 아니야아
Aniya aniya igeon jeongmal aniya-a
뚜뚜뚜루뚜 love again
Ttu ttu ru ttu love again

매일 매일 뚜벅 뚜벅 걸어봐
Maeil maeil ttubeok ttubeok georeobwa
두려웠던 거리를 걸어봐
Duryeowotdeon georireul georeobwa

Once again back again
Darling, darling, darling, darling

하루하루 Monday Tuesday better day
Haru haru Monday Tuesday better day
또 웃을거라고
Tto useulgeorago

위로해보지만 내겐 너뿐이야
Wirohaebojiman naegen neoppeuniya

Good Bye darling Hey you
Oh my darling Hey you
죽을만큼 사랑해 제발 내게 돌아와줘
Jukeulmankeum saranghae jebal naege dorawajeo

사랑하니까 너만 아니까
Saranghanikka neoman anikka
다시 한 번만 love forever
Dasi hanbeonman love forever

두루두루두루두 whoa, whoa
Du ru du ru du ru du whoa, whoa
두루두루두루두 no, no
Du ru du ru du ru du no, no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

두루두루두루두 whoa, whoa
Du ru du ru du ru du whoa, whoa
두루두루두루두 no, no
Du ru du ru du ru du no, no
사랑하는 날 떠나지마
Saranghaneun nal tteonajima

나 혼자 바보처럼
Na hunja babocheoreom
나만 바보처럼
Naman babocheoreom
널 사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나봐
Neol saranghago saranghan naega jigyeowotnabwa
가라고 가라고
Garago garago
너는 이별을 말하고
Neoneun ibyeoreul malhago
뚜뚜뚜루뚜 love again
Du du du ru du love again

오늘도 난 뚜벅뚜벅 불러봐
Oneuldo nan ddubeok ddubeok bulreobwa
함께 듣던 노랠 불러봐
Hamkke deutdeon norael bulreobwa

Once again back again
Darling, darling, darling, darling, darling

I’m tellin you, Monday, Tuesday, betterday
다 잊을거라고
Da ijeulgorago
매번 다시 해도 내겐 너뿐이야
Maebeon dasi haedo naegen neoppeuniya

Good bye, darling, hey you
Oh my darling hey you
죽을만큼 사랑해
Jugeulmankeum saranghae
제발 내게 돌아와줘
Jaebal naege dorabwa

사랑하니까 너만 아니까
Saranghanikka neoman anikka
다시 한번만 love forever
Dasi hanbeonmal Love forever

뚜루뚜루 뚜루뚜 Whoa, whoa
Du ru du du ru du ru du Whoa, whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no, no
Du ru du du ru du ru du no, no

Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

뚜루뚜루 뚜루뚜 Whoa, whoa
Du ru du du ru du ru du Whoa, whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no, no
Du ru du ru du ru du no, no
사랑하는 날 떠나지마
Saranghaneun nal tteonajima

Good, good, good bye darling ah
Oh, oh my darling you
Yeah, yeah, yeah oh ready now

아프다잖아 난 안된다잖아
Appeuda janha nan andwendajanha
Say no, no, no, no, no, no, tell me why
(hey you)

Good bye, darling hey you
Oh my Darling hey you
내 사랑이 널 원해
Nae sarangi neolwonhae
내 가슴이 너만 원해
Nae kaseumi neomanwonhae
행복했던 날
Haengkbokhaetdeon nal
그리운 날 널
Geurieun nal neol
되돌아 갈래 널 together
Dwidora galrae neol together

뚜루뚜루뚜루뚜 whoa whoa
Du ru du ru du ru du whoa whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no no
Du ru du ru du ru du no no

Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful, one day

뚜루뚜루뚜루뚜 whoa whoa
Du ru du ru du ru du whoa whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no no
Du ru du ru du ru du no no
사랑하는 날 떠나지마
Saranghaneun nal tteonajima

Translation

I wanna come back, beautiful day

Alone I got crazy
I got crazy more and more
Loving you, if loving you is my mistake
It’s not, it’s not, it really is not
Tututurutu love again

Everyday everyday I strut
I walk on the street in fear
Once again back again
Darling, darling, darling, darling

Day after day Monday Tuesday better day
I will smile again
I comfort myself,  but to me you are the only one

Good Bye darling Hey you
Oh my darling Hey you
I love you to death, please come back to me

Because I love you, because I only know you
Once again l0ve forever

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Loving you don’t leave me

I’m alone like a fool
Only me who’s like a fool
Loving you, loving you, you seem to get tired of it
Go away go away
You said good bye
Tututurutu love again

Today I slowly sing it again
I sing the song that we listened together
Once again back again
Darling, darling, darling, darling, darling

I’m tellin you, Monday, Tuesday, better day
I will forget you completely
Every time I try again to me you are the only one

Good Bye darling Hey you
Oh my darling Hey you
I love you to death, please come back to me

Because I love you, because I only know you
Once again l0ve forever

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Loving you don’t leave me

Good, good, good bye darling ah
Oh, oh my darling you
Yeah, yeah, yeah oh ready now

It’s hurting.. it must not be me
Say no, no, no, no, no, no, tell me why
(hey you)

Good bye, darling hey you
Oh my Darling hey you
My love, I want you
My heart wants only you

The day when we were happy
The day when I miss you
I will go back to you .. together

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Loving you don’t leave me

Transcribed|Translated by: CebuNuna @ cnbluestorm
Romanized|Edited by: D + fizzy @ cnbluestorm

 

 

CN Blue ~ RUN

Lyrics by Han Seong Ho
Composed by Han Seung Hoon, Jung Yonghwa

재방송 TV처럼 반복되는 일상이 난 지겨워
Jebangsong TV-cheoreom banbokdweneun ilsangi nan jikyeoweo
네모난 빌딩사이 숨막히는 도시도 난 지겨워
Nemonan building sayi sumakhineun dosido nan jikyeoweo
어딜 향해 가든지 무얼 원하는지 도 몰라도
Eodil hyanghae gadeunji mueol wonhaneunji domollado
정해진 무대위에 같은 연길 하는게 난 너무 지겨워
Jeonghaejin mudaewihe gateun yeongil haneunge nan neomu jikyeoweo

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run michindeusi noppitweo run
무대밖에 모두 나와 run
Mudae bake modu nawa run run
일어나 서 소리쳐 run run run run
Ireona seo solrichyeo run run run run

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run michindeusi neoppitweo run
꽉 잡고서 모두 일어나
Kwak japgoseo modu ireona
니가 갇힌 연극 속에서
Niga gathinyeonkeuk sogeseo

똑같은 옷을 입고 똑같은 꿈을 꾸는게 지겨워
Ddokgateun useul ipgo ddokgateun kkumeul kkunen gejigyeowo
네모난 종이위에 똑같이 복사된 삶이 지겨워
Nemonan jongiwihe ddokgati boksadwen salmi jigyeowo
어느 것이 옳은지 무얼 찾고 있는지 몰라도
Eoneu geosi olrheunji mueol chatgo itneunji mollado
로보트 인형처럼 생각 없이 사는게 난 너무 지겨워
Roboteu inhyeongcheoreom saengak eopshi saneunge nan neomu jikyeowo

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run minchindeusi noppitweo run
무대밖에 모두 나와 run
Mudaebbake modu nawa run
일어나 소리쳐 run run run run
Ireona sorichyeo run run run

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run michindeusi neoppitweo run
꽉 잡고서 모두 일어나
Kwak japgoseo modu ireona
니가 갇힌 연극 속에서
Niga gathin yeonkuk sogeseo

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run michindeusi neoppitweo run
무대밖에 모두 나와 run
Mudaebakke modu nawa run
일어나 소리쳐 run run run run
Ireona sorichyeo run run run

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run michindeusi neoppitweo run
박차고서 모두 일어나 run run run run
Bakjagoseo modu ireona run run run

Run 자유롭게 멀리 날아 run
Run jayuropke meolli narha run
꿈의 날개 활짝 펴고 run
Kkumwinalge hwaljakpyeogo run
일어나 소리쳐 run run run run
Ireona sorichyeo run run run

Run 자유롭게 멀리 날아 run
Run jayureopge meolli narha run
절대 눈치 따윈 보지마
Jeoldae neunji ddawen bojima
주인공은 바로 나야
Juin gongeun paro naya

Run 미친듯이 높이 뛰어 run
Run michinedeusi neoppitweo run
무대밖에 모두 나와 run
Mudaebakke modu nawa run
일어나 소리쳐 run run run run
Ireona sorichyeo run run run

Run 미친듯이 놀이 뛰어 run
Run michindeusi nori tweo run
꽉 잡고서 모두 일어나
Kwak japgoseo modu ireona
니가 갇힌 연극 속에서
Niga gathin yeonkuk sogeseo

Translation

My life is repeating like a TV reruns, I’m getting tired of it
Tired of the square buildings in the breathtaking city
Where to go, what to want.. I don’t know
Doing the same acting on the arranged stage, I really got tired of it all

Run, jump high like crazy, run
Everyone come out on the stage, run
Stand up and scream out, run run run run

Run, jump high like crazy, run
Hold tight everybody stand up
In this play you are locked up

Wearing the same clothes, dreaming the same dream, I got tired of it
Tired of life which is like the duplicated square paper
Which one is right, what to look for.. I don’t know
Living like a robot without feeling, I really got tired of it all

Run, jump high like crazy, run
Everyone come out on the stage, run
Stand up and scream out, run run run run

Run, jump high like crazy, run
Hold tight everybody stand up
In this play you are locked up

Run, jump high like crazy, run
Everyone come out on the stage, run
Stand up and scream out, run run run run

Run, jump high like crazy, run
Quickly everybody stand up run run run run

Run, fly away freely, run
Spread the wings of dreams, run
Stand up and scream out, run run run run

Run, fly away freely, run
Don’t try to read people’s mind
The main character, is me

Run, jump high like crazy, run
Everyone come out on the stage, run
Stand up and scream out, run run run run

Run, jump high like crazy, run
Hold tight everybody stand up
In this play you are locked up

Transcribed|Translated by: SilverLight | CebuNuna @cnbluestorm
Romanized+Edited by: D + fizzy @ cnbluestorm

 

 

CN Blue ~ DREAM BOY

Lyrics by Han Seong Ho
Composed by Han Seung Hoon, Kim Jae Yang, Jung Yonghwa

* * *

꿈을 꾸며 행복했었던 그때
Kkumeul kkumyeo haengbokhaesseotdeon geuttae
마냥 순수한 꿈만 꾸던 그때
Manyang sunsuhan kkuman kkudeon geuttae
그때가 그리워져 다시 난 돌아갈래
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

상상만해도 행복했던 그때
Sangsangmanhaedo haengbokhaetdeon geuttae
동화속 주인공도 되던 그때
Donghwasok juingongdo dwedeon geuttae
그때가 그리워져 다시 난 돌아갈래
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

그래 하늘향해 힘껏 뛰어볼까
Geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
피터팬이 될수도 있잖아
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날수도 있어
Ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
워어어어어 워어어어어 워어어어어
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
원하면 할수도 있어
Wonhamyeon hal sudo isseo

잃어버린 웃음을 찾고싶어
Irheobeorin useumeul chatgosipeo
놓쳐버린 희망을 찾고싶어
Nochyeobeorin huimangeul chatgosipeo
그 때가 그리워져 다시 난 돌아갈래
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

그래 하늘향해 힘껏 뛰어볼까
Geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
피터팬이 될수도 있잖아
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날수도 있어
Ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
워어어어어 워어어어어 워어어어어
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
원하면 할수도 있어
Wonhamyeon hal sudo isseo

워어어어어 워어어어어 워어어어어
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
원하면 할수도 있어
Wonhamyeon hal sudo isseo

푸른 바달 향해 맘껏 빠져볼까
Pureun badal hyanghae mamkeot ppajyeo bolkka
마린보이가 될수 있잖아
Marine Boy-i ga dwelsu itjanha
마침 고래 등 위에 앉아서 여행할 수도 있어
Machim gorae deung wihe anjaseo yeohaenghal sudo isseo

그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까
Geurae haneulhyanghae himkeot twiobolkka
피터팬이 될수도 있잖아
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날수도 있어
Ppeodeun soni geuromeul japgoseo tago nal sudo isseo

*  *  *

Translation

Back then, I dreamed a happy dream
Back then, I might only be dreaming of just pure dreams
When I miss the old times, I want to go back there again

Back then, I became happy with just imagination
Back then, I was like the main character in fairy tales
When I miss the old times, I want to go back there again

So, shall we jump high towards the sky
Then we would be like Peter Pan
Stretch your hands, grab the clouds, take off and fly
Woooooooo Woooooooo Woooooooo
We can do it too if we want to

I want to find the missing smiles
I want to find the hope that is lost
When I miss the old times, I want to go back there again

So, shall we jump high towards the sky
Then we would be like Peter Pan
Stretch your hands, grab the clouds, take off and fly
Woooooooo Woooooooo Woooooooo
We can do it too if we want to

Woooooooo Woooooooo Woooooooo
We can do it too if we want to

Shall we get out of the blue sea as we pleased
Then we would be just like Marine Boy
Sitting on the back of the whale
We can travel too if we want to

So, shall we jump high towards the sky
Then we would be like Peter Pan
Stretch your hands, grab the clouds, take off and fly

Transcribed by: SilverLight
Translation by: fizzy @ cnbluestorm
Romanized by: D @ cnbluestorm

 

 

CN Blue ~ ROCK N ROLL

Lyrics by Han Seong Ho, Jung Yonghwa
Composed by Han Seung Hoon, Jung Yonghwa

오늘은 색다른 날을 원해 온 몸이 뻐근해
Oneureun saekdareul nareul wanhae on momi ppeogunhae
오래 앉은 내 허리가 다 휘어버린 듯해
Orae anjeun nae heorika da hwieoborin deuthae
오늘은 날 버릴래 다 제쳐둘래
Oneuleun nalbeorilae da jechyeodullae
밀린 stress 다 날려버릴래
Mirin stress da nallyebeorillae

오랜만에 몸 좀 풀려고 하는데
Oraenmane momjim pulyeogo haneunde
쌓아둔 내 일더미들 다 어쩐데
Ssahadeun nae irdeomideul da eojjeonde
에라 몹쓸 생각 따윈 잊을래
Eramopseul saengak ddawin ijeullae
오늘은 난 그냥 다 놓고 놀아버릴래
Oneureun nan geunyang da noh go norabeorillae

이제 진짜 시작이야 뛰놀 준비됐어
Ijae jinjja sijak iya ddwinol junbidwaesseo
체면 따윈 신경쓰지도 말고 함께 춤을 춰봐
Chemyeon ddawen singyeongsseujido malgo hamkke chumeul chwobwa

미쳐봐 지금부터 dance
Michyeobwa jigeumbuteo dance
눈치 따윈 보지말고 이 순간을 즐기는거야
Nunji ddawen bojimalgo isunganeul jeolgineun geoya
누가 뭐라해도 너를 보며 웃고 모두 잊고 춤을 춰봐
Nuga mworahaedo neoreul bomyeo utgo modu itgo chumeul chwobwa

신나게 지금처럼 dance
Shinnage jigeumcheorem dance
오늘 너무 재밌잖아
Oneul neomu jaemitjanha
다시 못올 순간이잖아
Dasi mosol sungganijanha
감춰왔던 너를 숨어있던 너를
Gamchwowatdeon neoreul sumeo itdeon neoreul
깨워줄거야 나와 happy dance
Kkaewojulkeoya nawa happy dance

Everybody put your hands in the air
Clap your hands 모두 clap clap clap
Clap your hands modu clap clap clap
오른손 들고 왼손 들고 옆의 사람들과 clap clap clap
Oreunson deulgo oenson deulgo yeopui saramdeulgwa clap clap clap

Oh my god 벌써 시간이 이렇게 지났네 그것도 난 몰랐네 uh
Oh my god beolsseo sigani ireoke jinatne geugeotdo nan mollatne
오늘 너무나 재밌는데 조금 아쉬운데
Oneul neomuna jaemitneunde jogeum asyuiunde
에이 난 모르겠다 조금만 더 놀래
Ay ee nan moreugetda jogeuman deo nolrae

이제 진짜 시작이야 뛰놀 준비됐어
Ijae jinjja sijak iya dwenol junbidaesseo
체면 따윈 신경쓰지도 말고 함께 춤을 춰봐
Chemyeon ttawin singyeongsseujido malgo hamkke chumeul chwobwa

미쳐봐 지금부터 dance
Michyeobwa jigeumbuteo dance
눈치 따윈 보지말고 이 순간을 즐기는거야
Nunji ddawen bojimalgo isunganeul jeolgineun geoya
누가 뭐라해도 너를 보며 웃고 모두 잊고 춤을 춰봐
Nuga mworahaedo neoreul bomyeo utgo modu itgo chumeul chwobwa

신나게 지금처럼 dance
Shinnage jigeumcheorem dance
오늘 너무 재밌잖아
Oneul neomu jaemitjanha
다시 못올 순간이잖아
Dasi mosol sungganijanha
감춰왔던 너를 숨어있던 너를
Gamchwowatdeon neoreul sumeo itdeon neoreul
깨워줄거야 나와 happy dance
Kkaewojulkeoya nawa happy dance

Hey hey hey I wanna scream now
Clap clap clap (clap your hands now)
Hey hey hey I wanna scream now
리듬에 몸을 맡겨봐 온 몸을 실어봐 뜨겁게
Rideumeo momeul matgyeobwa on momeul sireobwa tteugeopge

또 다시 이 음악에 dance
Ddo dasi ieumake dance
모든 일은 잊어버려 리듬에 널 맡기는거야
Modeun ireun ijeobeoryeo rideume neol matgineun geoya
인상쓰지말고 찌푸리지말고 모두 잊고 춤을 춰봐
Insangsseujimalgo jjipurijimalgo modu itgo chumeul chwobwa

웃으며 노래하며 dance
Useumyeo noraehamyeo dance
꿈을 꾸듯 흔들어봐
Kkumeul kkudeut heundeuleobwa
근심 걱정 던져버리고
Geunsim geokjeong deonjyeobeorigo
움츠리지 말고 주눅들지 말고 잘될테니까
Umcheuriji malgo junuk deulji malgo jaldweltenikka

미쳐봐 지금부터 dance
Michyeobwa jigeumbuteo dance
눈치 따윈 보지말고
Nunji ttawin bojimalgo
이 순간을 즐기는거야
Isungganeul jeulgineungeoya
누가 뭐라해도 너를 보며 웃고 모두 잊고 춤을 춰봐
Nuga mworaehaedo neoreul bomyeo utgo modu itgo chumeul chwobwa

신나게 지금처럼 dance
Shinnage jigeumcheorem dance
오늘 너무 재밌잖아
Oneul neomu jaemitjanha
다시 못올 순간이잖아
Dasi mosol sungganijanha
감춰왔던 너를 숨어있던 너를
Gamchwowatdeon neoreul sumeo itdeon neoreul
깨워줄거야 깨워줄거야 나와 happy dance
Kkaewojulkeoya kkaewojulkeoya nawa happy dance

Translation

Today I want a different day, I feel sore all over my body
I sat down too long my waist feels like its bending
Today I will throw myself out I will put everything aside
I will get rid of all this piled-up stress

After a long time, I will have myself relaxed
What shall I do with the loads of my work?
Oh well, I will forget that terrible thought
Today I will just leave everything as it is and I will have fun

Now it’s really starting, I’m ready to play and run
Don’t care about anything, let’s just try to dance together

From now on let’s get crazy and dance
Don’t mind about other people, just enjoy this moment
Whoever tell you or look at you just laugh it off and forget everything and try to dance

Dance excitedly like this very moment
Today it is so much fun
This moment won’t come back
You who are concealed and hidden
I will wake you up with me and happy dance

Everybody put your hands in the air
Clap your hands everybody clap clap clap
Raise your right hand, raise your left hand with people next you clap clap clap

Oh my god it’s already passed the time, I didn’t realize it.
Today it was so much fun it’s a bit disappointing
Oh well, I don’t care, I will enjoy myself a little more

Now it’s really starting, I’m ready to play and run
Don’t care about anything, let’s just try to dance together

From now on let’s get crazy and dance
Don’t mind about other people, just enjoy this moment
Whoever tell you or look at you just laugh it off and forget everything and try to dance

Dance excitedly like this very moment
Today it is so much fun
This moment won’t come back
You who are concealed and hidden
I will wake you up with me and happy dance

Hey hey hey I wanna scream now
Clap clap clap (clap your hands now)
Hey hey hey I wanna scream now
Immerse yourself in the rhythm and place your hot body in it

Once again to this music, dance
Forget about everything, just put yourself to the rhythm
Don’t scowl don’t frown forget everything and try to dance

Just laugh sing and dance
Try to shake yourself like it’s a dream
Be free from all the concerns
Don’t huddle yourself up, don’t feel timid, everything’s gonna be alright

From now on let’s get crazy and dance
Don’t mind about other people, just enjoy this moment
Whoever tell you or look at you just laugh it off and forget everything and try to dance

Dance excitedly like this very moment
Today it is so much fun
This moment won’t come back
You who are concealed and hidden
I will wake you up I will wake you up with me and happy dance

Transcribed|Translated by: SilverLight | CebuNuna @cnbluestorm
Romanized+Edited by: D + fizzy @ cnbluestorm

 

 

CN Blue ~ IN MY HEAD

In my head I know you
In my head I know you

어두운 저 편 끝 그곳에서 빛을 기다려 beyond light
Eoduun jeo pyeon kkeu geugeosseojeo bicheul gidaryeo beyond light
뒤엉킨 내 마음속 그 안에서 빛이 부서져 날아가
Dwieongkin nae maeumsok geu aneseo bichi buseojyeo naraga

I hope now 혼돈 속에서 날 비추길
I hope now hondon sogeseo nal michugil
I hope now 가뭄 속에서 날 적셔주길
I hope now gamum sogeseo naljeokseo jugil
I hope now 얼어붙은 내 가슴을 뜨거워지게 태워줘 이제
I hope now eoreobuteun nae gaseumeul ddeugeowojige taewojwo ijae

Here in my head 깨워줘 멈춰버린 내 맘을
Here in my head kkaewojwo meom chweobeorin nae mameul
In my head 잡아줘 휘청거리는 내 몸을
In my head jabajwo hwicheong georineun nae momeul
Oh In my head 밝혀줘 내 가슴속 그림자
Oh In my head balkhyeojwo nae gaseumsok geurimja
In my head my head 나 마지막 곳을 염원해
In my head my head na makimak goseul yeomwonhae

In my head 달려줘 내가 이끄는 대로
In my head dallyeojwo naega ikkeuneun daero
In my head 날아줘 그무엇도 나를 못잡게
In my head narajwo geumeueotdo nareul motjapke
Oh In my head 믿어줘 내 흔들린 신념을
Oh in my head mideojwo nae heundeulrin sinnyeomeul
In my head my head 날 뜨겁게 만들어주러 in my head
In my head my head nal ddeugeopge mandeureojureo in my head

던져진 주사윌 바라보며 답을 기다려 두 손 모아
Deonjyeoji jusawir barabomyeo dameul gidaryeo doson mowa
울고있는 내 꿈 속 그 안에서 빛을 쫓아서 달려가
Ulgoitneun nae kkeum sok geu aneseo bicheul jjotaseo dalryeoga

I hope now 허영속에서 날 구해줘
I hope now heoyeongsokeseo nal guhaejwo
I hope now 방황하는 내 약한 모습을
I hope now banghwanghaneun nae yakhan moseubeul
I hope now 가슴을 타고 흐르는 나의 눈물을 닦아내 이제
I hope now gaseumeul tago heureuneun naui nunmureul dakkhanae ijae

Here in my head 깨워줘 멈춰버린 내 맘을
Here in my head kkaewojwo meomchwobeorin nae mameul
In my head 잡아줘 휘청거리는 내 몸을
In my head jabajwo hwicheonggeorineun nae momeul
Oh In my head 밝혀줘 내 가슴속 그림자
Oh in my head balkhyeojwo nae gaseumsok geurimja
In my head my head 나 마지막 곳을 염원해
In my head my head namajimag goseum yeomwonhae

In my head 달려줘 내가 이끄는 대로
In my head dallyeowo naega ikkeuneun daero
In my head 날아줘 그무엇도 나를 못잡게
In my head narajwo geumeotdo nareul motjabke
Oh In my head 믿어줘 내 흔들린 신념을
Oh in my head mideojwo nae heundeulrin sinnyeomeul
In my head my head 날 뜨겁게 만들어주러 in my head
In my head my head nal tteu geopge mandeureojureo in my head

Here in my head 그려봐 선명한 내 꿈들을
Here in my head geuryeobwa seonmyeonghan nae kkeumdeureul
In my head 지켜봐 내가 이룰 모든 것들을
In my head jikyeobwa naega ireul modeun geotdeureul
Oh in my head 바라봐 뜨거운 내 질주를
Oh in my head barabwa tteugeoun nae jiljureul
In my head my head 저 끝으로 한 발 더 나가
In my head my head jeo kkeuteuro han bal deo naga

Oh in my head 달려줘 내 머릿속 좌표로
Oh in my head dalryeojwo nae moritsok jwapyoro
In my head 날아줘 무엇도 날 못잡게
In my head narajwo mu itdo nal motjabke
Oh In my head 믿어줘 내 흔들린 신념을
In my head midojwo nae heundeul sinnyeomeul
In my head my head 날 뜨겁게 만들어주는 In my head
In my head my head nal ddeu geopke mandeureojuneun in my head
널 뜨겁게 만드는 In my head my head
Neol ddeugeopke mandeuneun In my head my head
저 구름을 넘어 날아봐 In my head
Jeo gureumeul neomeo narabwa In my head

I know you 날 뜨겁게 만들어주러 in my head
I know you nal ddeu gapke mandeureojureo in my head

I know you 저 구름을 넘어 날아가 in my head
I know you jeo gureumeul neomeo naraga in my head

Translation

In my head I know you
In my head I know you

I’m waiting for the light over at the end of the dark side, beyond light
Inside my entangled mind the light is broken and blown apart

(I hope now) in chaos may it shines on me
(I hope now) in drought may it makes me wet
(I hope now) my frozen heart will be burning now.

(Here in my head) please wake up my ceased mind
(In my head) please hold my staggering body
(Oh in my head) please shed a light on the shade in my heart
(In my head) I wish for the last place

(In my head) please run as I lead
(In my head) please fly so that nothing will catch me
(Oh in my head) please believe in my shaken belief
(In my head my head) to make me hot (in my head)

Clasping my hands together looking for the answer
Crying in my dream I’m running in search for the light

(I hope now) please save me from the vanity
(I hope now) the wondering faint-hearted side of me
(I hope now) the tears streaming down in my heart I’ll wipe them away now

(Here in my head) please wake up my ceased mind
(In my head) please hold my staggering body
(Oh in my head) please shed a light on the shade in my heart
(In my head) I wish for the last place

(In my head) please run as I lead
(In my head) please fly so that nothing will catch me
(Oh in my head) please believe in my shaken belief
(In my head my head) to make me hot (in my head)

(Here in my head) try to picture your vivid dream
(In my head) try to watch everything that I will accomplish
(Oh in my head) try to look at my burning streak
(In my head my head) to the end over there I take another step forward

(Oh in my head) please run to the coordinates in my head
(In my head) please fly so that nothing will catch me
(Oh in my head) please believe in my shaken belief
(In my head my head) to make me hot

(In my head) To make you hot
(In my head) Try to fly over the cloud there
(In my head) (I know you) to make you hot
(In my head) (I know you) fly over the cloud there (in my head)

Transcribed|Translated by: SilverLight | CebuNuna @cnbluestorm
Romanized+Edited by: D + fizzy @ cnbluestorm

 

Advertisements

CN Blue – Still In Love (아직 사랑한다) ~ Video and Lyrics

Stabirabi rapststabira
Stabirabi rapststabira
You’re my love

긴 밤을 잠 못 이룬다
kin pameul cham monee runda
그린다 또 난 난 난 난
keurinda tto nan nan nan nan
오늘도 눈물 참아본다
oneuldo nunmul cham abonda
한숨 쉬어본다
hansum syieobonda
You’re my love

Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love

아픈 사랑아, 살 베인 듯 난 아프다
ahpeun sarang aa, sal ppaein deun nan apeuda
참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다
chameuryo esseobwado sori eobsyi tto apa unda
쓰린 사랑아, 독을 삼킨 듯 쓰리다
sseurin sarang aa, dokeul samkin deu sseurida
웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다 난
useuryo esseobwado aryeonagae sseryeo unda nan

오늘도 아침을 본다 그린다 또 난 난 난 난
oneuldo achimeul bonda keurinda tto nan nan nan nan
미련이 다시 밀려온다
miryeoni dashi milyeo unda
아직 사랑한다
ajik saranghanda
You’re my love

Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love

아픈 사랑아, 살 베인 듯 난 아프다
ahpeun sarang aa, sal ppaein deun nan apeuda
참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다
chameuryo esseobwado sori eobsyi tto apa unda
쓰린 사랑아, 독을 삼킨 듯 쓰리다
sseurin sarang aa, dokeul samkin deu sseurida
웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다 난
useuryo esseobwado aryeonagae sseryeo unda nan

나쁜 사랑아, 불러도 대답도 없다 (대답도 없어)
nappeun sarang aa, bulleodu daedabdo eobta (daedabdo eobseo)
잡으려 애원해도 냉정하게 돌아선다 (돌아선다)
chaberyeo aewonhaedo nengjeongagae doraseonda (doraseonda)
나쁜 사랑아, 연기처럼 떠나간다 (떠나가는 너)
nappeun sarang aa, yeonggicheoreom ttonaganda (ttonaganeun neo)
손 뻗어 잡아봐도 어느새 넌 떠나간다 날
son ppeodeo chababwado aneusae neon ttonaganda nal

[Translation]

Stabirabi rapststabira
Stabirabi rapststabira
You’re my love

I can’t fall asleep in this long night
I draw you out again
Today, I hold back tears yet again
I let out a sigh

Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love

My painful love, I’m hurting as if I cut my skin
I try to hold it in but soundlessly, it hurts
My aching love, it’s bitter as if I swallowed poison
I try to smile but I’m faintly aching

Today, I see the morning yet again
I draw you out again
Lingering attachments push over to me again
I still love you
You’re my love

Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love

My painful love, I’m hurting as if I cut my skin
I try to hold it in but soundlessly, it hurts
My aching love, it’s bitter as if I swallowed poison
I try to smile but I’m faintly aching

My bad love, I call you but there’s no answer (no answer)
I beg to hold on to you but you coldly turn away (turn away)
My bad love, you are leaving like vapor (you are leaving)
I extend my hand to hold you but at some point, you already left me

*note : we will make amendments should there be any inaccuracies. 

Source: CNBLUE Youtube

Lyrics & Translation: @saturnkr popgasa.com

CN Blue ‘Where You Are’ Lyric and Trans

I’m breaking down I am screaming out
My time is running out What do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now

I’m drowning now,
叫びはもう 輝くこと 忘れた月のようさ
sakebi wa mou kagayaku koto wasureta tsuki no you sa
(The screams.. are almost like a moon that forget to shine)
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright

I’m tumbling down, I’m falling apart
My time is running out What do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now

落ちてく I’m losing myself
ochite ku I’m losing myself
(I’m falling.. I’m losing myself)
震える手を 日の当たる場所へと
furueru te wo hi no ataru basho eto
(I’ll bring my shivering hand to the place that the sun lights up)
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright

ゆがんだ世界の  かすんだ空だとしても
yuganda.. sekai no kasunda.. sora dato shitemo
(Even if this twisted world is veiled under the sky)
鳥のように
tori no you ni..
(Like a bird..)
I’m searching where you are right now, until we fly high!!

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I will shine
Only then I will shine
Only then I will shine.. bright

Only then I willl shine bright
Only then I willl shine bright

*  *  *

*disclaimer: lyrics are transcribed and translated only by listening.
any differences from the real lyrics is inevitable.


Lyrics Transcribed & Translated by: @mi_malice | @cnblackyong
@ketchburning | @happytmg | @heich_

‘BLUELOVE’ CN Blue Mini Album ~ Audio & Lyrics

Released: 19 Mei 2010

Please click the song title to download!Thank U!

01 Love
02 Sweet Holiday
03 Black Flower
04 Tattoo
05 Love Light
06 Let’s Go Crazy

Cr to: Qea @ http://qeagrumpygirl.wordpress.com

 

Title Track 01. LOVE

Romanized

Yeah! C N to the BLUE (Thats right)
To the sky ha getem high
Yes! We ready to go

chagabkae deo chagabkae mareul haebwa
nal ddeonal su ittdago
keu mareun Mis Mis Oh Mistake
Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok nunmuri ddeoreojyeo
Digi Digi Bob Bob to the sound
yurijogakcheorum buseojin
uri dori break it now

haneuri eotgallyeo noheun sarangira keuraetni
keu mareul mideul sun eobseo

Tell me why why why neoman wonhago ittjanha
No bye bye bye keureon seulpeun mareun hajima
I can try try try dashi doraondamyun
You know I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado nae soneul jabdeon
keu ddaero doragago shipeunde

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado doraondamyun
sesangeul da gajin geot gateultende

Oh Oh naega wonhanun geon
I wanna go back hamkkaehaetdeon keu ddaero
oneuldo Miss miss missing you
Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok bitmuri ddeoreojyeo
Digi Digi Bob Bob to the sound
gaumi jjiteojinun apeume
uri dori Break it now

haruman dan haruman saranghal su ittgirul
ireohkae aewonhajanha

Hold me cry cry cry nae moksori andeullini
Oh Hi Hi Hi maeil neoman chatgo ittneunde
Tell me lie lie lie dashi doraondago
You say I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado nae soneul jabdeon
keu ddaero doragago shipeunde

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado doraondamyun
sesangeul da gajin geot gateultende

(Rap)
Yeah! We make you high ~ Im ready for this
CNBLUE microphone
Check one two

ajikdo neol bureumyun dallyeoul geot gateunde
ibyeoreul mideul sun eobseo

Tell me why why why neoman wonhago ittjanha
No Bye bye bye keureon seulpeun mareun hajima
I can try try try dashi doraondamyun
You know I want get get get your love

Hold me cry cry cry (yeah) nae moksori andeullini (right here)
nuneul gamado kwireul magado
naega boigo nae moksoriga deullinunde

Tell me lie lie lie dashi doraondago
You say I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado nae soneul jabdeon
keu ddaero doragago shipeunde

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
dan ilchorago hamkkehandamyun
sesaengeul da gajin geot gateultende
Love Love Love

Translation

Yeah! C N to the BLUE(Thats right)
To the sky ha getem high Yes! We ready to go
Tell me cruely, more cruely
that you can leave me.
Those words are Mis Mis Oh Mistake
Everybody got it. LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok. Tears fall down
Digi Digi Bob Bob to the Sound
Shattered like glass pieces
You and I, break it now
Did you say this is love separated by the Heavens?
I can’t believe that.
Tell me why why why, I’m wanting only you.
No bye bye bye, Don’t say those sad words.
I can try try try. If you would come back to me,
You know I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
I want to go back to the days
when I held your hand even in a dream
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
If you were to come back in a dream,
I’d feel like I have the whole world.
Oh oh, What I want is
I wanna go back to the time when we were together.
Today, Miss miss missing you
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok. Rain drops fall.
Digi Digi Bob Bob to the sound
From this pain that rips out my heart
You and I, Break it now
I pray that we can love
for one day, just one day.
Hold me cry cry cry. Can’t you hear my voice?
Oh Hi Hi Hi. I’m looking for you everyday.
Tell me lie lie lie. That you’ll come back to me.
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
I want to go back to the days
when I held your hand even in a dream
Love Love Love, Everybody
Clap Clap Clap, I want you back to me
If you were to come back in a dream,
I’d feel like I have the whole world.

(Rap)
Yeah! We make you high ~ Im ready for this CNBLUE microphone Check one two
It seem like if I call you,
you’ll still come running to me.
I cannot believe in our good bye.
Tell me why why why, I’m still wanting only you.
No Bye bye bye, don’t say those sad words.
I can try try try, if you would come back to me
You know I want get get get your love
Hold me cry cry cry, can’t you hear my voice?
Even when I close my eyes and plug my ears
I see you and I hear your voice
Tell me lie lie lie, that you’ll come back to me.
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
I want to go back to the days
when I held your hand even in a dream.
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
If we spent even 1 second together,
I’d feel like I have the whole world.
Love Love Love

Track 02. Sweet Holiday

Romanized

nan geudael manna haengbokhamnida
nan geudael manna kkumeul kkubnida
geudaeman bomyum useumi najyo
amado sarangingabwa

cheoeum bon sungan Stop my heart
kkumeun anilkka Fall in love
dugeundaeneun mam Oh my girl
This is love

eoddeoke gobaegeul haeya halkka
dugeundaeneun nae mam deulkijin anhasseulkka
hokshi nawa gateun saenggagilkka
Everyday I`m thinking of you
uri dulmanui Sweet Holiday

dagagabolke Step by step
gobaekhaebolke Oh pretty girl
uri hamkkemyun Oh I`m okay
This is love

maeil bam kkume geudae boil ddae
nan jakkuman geudae bomyun dugeungeoril ddae
du son kkot japgo jamdeureosseul ddae
You and I belong together
uri dulmanui Sweet Holiday

{RAP}

naega meorireul sseureo neomgilddae
dwil su eobnun geol neukkyeo gasumi ddwine
mueotinji arisonghande
hwaksilhi What a wonderful Girl
hansido gamanitji anko useo
cheongukboda jogeum deo
better than this uh
nareul bichwo jom deo Sweet girl Good my girl

nan geudael manna haengbokhamnida
nan geudael manna kkumeul kkumnida

maeil bam kkume geudae boil ddae
nan jakkuman geudae bomyun dugeungeoril ddae
du son kkot japgo jamdeureosseul ttae
You and I belong together
uri dulmanui Sweet Holiday

hokshi nawa gateun saenggagilkka
Oh oh no
Oh oh no

TRANSLATION:
I am happy because I met you
I dream because I met you
I laugh whenever I see you
Perhaps this is love
From the first time I saw you, Stop my heart
Wondering if this is a dream, Fall in love
My beating heart, Oh my girl
This is love.
I wonder how to confess
if you’ve found out about my feeling
if you think the same as me
Everyday I`m thinking of you
Our very own Sweet Holiday
I’ll get closer you, Step by step
I’ll confess to you, Oh pretty girl
If we are together, Oh I`m okay
This is love
When I see you in my dream every night,
When my heart beats fast looking at you,
When we fell asleep with our hands held tight
You and I belong together
Our very own Sweet Holiday

[Rap]
I can feel my heart beating, every time I think that it might not work out
Absolutely what a wonderful girl
I’ll never stop laughing
Better than this uh
Lighting me up, a little more, sweet girl. Good, my girl

I am happy because I met you
I dream because I met you
When I see you in my dream every night,
When my heart beats fast looking at you,
When we fell asleep with our hands held tight
You and I belong together
Our very own Sweet Holiday
I wonder if you think the same as me
Oh oh no

Track 03. Black Flower

Romanized

saranghandago soksakideon dagamhan keu mal
eoreumcheorum chagaweojyeo gago
mollatdeon saramdeulboda deo janinhagaedo
naui jeonbu jitbalgo ddeonaga
niga jun sarangira ibyeoldo niga jumyun
nan keujeo apahamyun dwigettni

keu ddaen nareul doraboneungeoya
bbiddeureojin sesang sogae
gamyun sogae gariweojin
neoui chagaon shiseoneul pihae
neoui naengso sogae pieonan jeo geomeun kkotdeureul bwabwa
hayanhkaeman boyeojudeon geojitdwetdeon neoui sarangeul

michindeut saranghandadeoni
ddo michindeut naega shireojyeotdan mareul hago
ddeutgeobdeon neoui keu sarangi
haru achime miweohanun iyuga dwieotni
niga jun sarangira ibyeoldo niga jumyun
nan keujeo apahamyun dwigettni

keu ddaen gakkum nareul dorabonungeoya
bbiddetreojin sesang sogae
gamyun sogae gariweojin neoui chagaoun shiseoneul pihae
neoui naengso sogae pieonan jeo geomeun kkotdeureul bwabwa
hayanhkaeman boyeojudeon geojitdwettdeon neoui sarangeul

Go Go dwidora boji mara
Go Go deo isangeun nado
neoreul wonhaji anheo majimagae ireogo kkutnaenun
jalhaejuji mothae mianhaetdan maldo
neoui keu byeondeoksureobdeon maeumdo byeondeoksureobdeon
sarangdo ijaenun shinmuri nan geol mwo

keu ddaen gakkum ureodo bonun geoya
teojildeuthan mameul yeolgo
seulpeun deushi pyongjeongjitnun neoui eolguldeul misoreul hyanghae
neoui gashik sogae pieonan jeo geomeun kkotdeureun jiweo
yeongwonhal deut bonaejudeon geotjitdwetdeon neoui sarangeul

keu ddaen gakkum nareul doraboneungeoya
bbiddeureojin sesang sogae
gamyun sogae gariweojin neoui chagaoun shiseoneul pihae
neoui naengso sogae pieonan jeo geomeun kkotdeureul bwabwa
hayanhkaeman boyeojudeon geotjitdwaetdeon neoui sarangeul

TRANSLATION:
Those passionate words
that whispered ‘I love you’
turn cold like an ice,
step on my everything more cruelly than strangers,
and leave me.
Since you gave me love,
is it right for me to be in pain
when you give me the good bye as well?

Look back at me at at then,
Look at those black flowers
that bloomed from your cruelty,
away from your cold glare hidden inside a mask
in this twisted world.
Look at your deceived love that only looked white.

You say you love me like crazy
and then you say you hate me like crazy,
Did your burning love
become a reason to hate over night?
Since you gave me love,
is it right for me to be in pain
when you give me the good bye as well?

Look back at me at at that time,
Look at those black flowers
that sprouted from your cruelty,
away from your cold glare hidden inside a mask
in this twisted world.
Look at your deceitful love that only looked white.

Go Go Don’t look back
Go Go I no longer
want you. How you end this,
you saying sorry because you weren’t good to me,
your temperamental heart,
your unpredictable love,
I’m sick of it all.

Try crying sometimes then,
open up my bursting heart
towards your sad face, your smile,
and erase the black flowers that bloomed in your pretense.
Your deceitful love that seemed to last forever.

Look back at me at at that time,
Look at those black flowers
that sprouted from your cruelty,
away from your cold glare hidden inside a mask
in this twisted world.
Look at your deceitful love that only looked white.

Track 04. Tattoo

Romanized

nae aneul pagodeunun neon machi like Tattoo
nae baneul da gajyeogan neon machi like Tattoo
seuchyeogan ni hyanggi sogaedo
nae maltu sogaedo
nae bbyeotsok deuri bakhyeoittnun Tattoo

niga namgigogan ddaddeuthan ni ongiga
nae shimjangeul pago deureowa
keu eoneu ddaeboda ggamanbam
soktanun naeman

michil geot gateun neoui keu Motion
seuchildeut maldeuthan neoui Motion
jiouryeo aesseodo momburim chyeobwado
munshincheorum bakhin neoui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)

(ddeonajugettni mot itjeul geot gata
ijaen sarajyeo oh nae sogaeseo)

shimjang sok gadeuk saegin neon machi like Tattoo
meori sok gadeuk goin neon machi like Tattoo
du nuneul gama boado sorireul jilleodo
deo keojyeoman ganeun neoraneun Tattoo

niga namgigo gan ddaddeutan ne misoga
nae meorie seumyeodeureowa
-missing rap-

daneun geot gateun neoui geu Motion
boildeut maldeutan neoui geu Motion
ijeuryeo aesseodo momburim chyeobwado
shimjang soge damgin neoui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)

michil geot gateun neoui geu Motion
seuchildeut maldeutan neoui Motion
jiuryeo aesseodo momburim chyeobwado
munsincheoreom bakhin neoui Motion

TRANSLATION:
You dig inside my just like Tattoo
You took half of me just like Tattoo
Even in your scent that passed me by
In your speech
is my tattoo with my bones embedded.

Your warm heat that you left behind
digs into my heart/
This night is darker than usual,
and my heart is burning.

Your motion that seem to drive me crazy
Your motion that seem to brush against me
No matter how much I try to erase it,
Your motion is stuck like a tattoo.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)

Can you leave me? I don’t think I can forget you.
Disappear now oh from inside me

You are engraved inside my heart just like Tattoo
You are filled inside my head just like Tattoo
Even when I close my eyes, even when I scream
A tattoo called you just keeps getting bigger.

Your warm smile that you left behind come seeping into my head

Your motion that seem like its burning
Your motion that seem to appear and then disappear
No matter how much I try to erase it
Your motion is contained inside my heart.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your tattoo

Your motion that seem to drive me crazy
Your motion that seem to brush against me
No matter how much I try to erase it,
Your motion is stuck like a tattoo.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your tattoo

Track 05.Love Light

when i look at you my face gets red
when i see you my heart goes thump thump
i talk with shyness like a kid
when i look at you i just smile out of nowhere
like a fool I keep doing that
I think love came to me

You’re the president of my heart
You’re my chests’ star embroider
I’m Genie for you girl
You make me stop breathing
whatever you want
because i love you
There’s no reason for my love you know

you’re a darling
you’re more beautiful than the stars above in the night sky
the shining thing deep inside my heart
my own love light

i love you darling
give me light next to me whenever
every night i look at you
and you’re beautiful even when i look at you
you’re my love light

when i see you i feel like im up on the clouds
it may be immature but i keep doing this
i tihnk love came to me

you’re a darling
you’re more beautiful than the stars above in the night sky
the shining thing deep inside my heart
my very own love light

i love you darling
give me light next to me whenever
every night i look at you
and you’re beautiful even when i look at you
you’re my love light

you’re lovely
you’re mroe blinding than the sunlight up in that sky
you shine the dark places inside my heart
my own love light

i love you lovely
even if i close my eyes i see you
looking at you like this
you’re still blinding even when i see you
you’re my love light

Lyrics (Romanized)

geuh del bo myun ul gool ee bbal geh jigo
geuh del bo myun ga seum ee doogeun doogeun
ah ee chuh lum soo joob geh mal hago
geuh del bo myun gwen siri oo seum ee na
babo chuh rum ja ggoo man geuh leh
ama neh geh sarang ee on gut gatah

geuh deh neun neh ma eum sok eh president
neh ga seum eh byul soo noh ji
i’m genie for you girl
neh soom eul mut geh haji
geuh deh ga won ha neun gun da
nuh reul sarang ha ni gga
neh sarang eh ee yoo neun ub jan ah you know

geuh deh neun darling
bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
naman eh sarang beet

geuh del reul sarang heyo darling
uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
meh il bam bara bogo
bara bwado ah reum dawuh yo
geuh den nah eh sarang beet

geuh del leul bo myun goo reum eul na neun gi boon
yoo chi heh do ja ggoo man geuh leh ama neh geh sarang ee on gun ga bwah

geuh deh neun darling
bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
naman eh sarang beet

geuh del reul sarang heyo darling
uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
meh il bam bara bogo
bara bwado ah reum dawuh yo
geuh den nah eh sarang beet

geuh deh neun lovely
juh ha neul het sal boda noon ee boo shuh yo
neh mam sok uh doon got gga ji bal geh bee choo neun
naman eh sarang beet

geuh del leul sarang heyo lovely
doo noon eul gam ah bwado geuh deh bo yuh yo
ee luh geh bara bora go
bara bwado noon ee boo shuh yo
geuh den nah eh sarang beet.

credits: yubseyo.wordpress.com+gotsnsd@soompi

Track 06.Let’s Go Crazy

let’s go crazy let’s go crazy

i can feel the hit in my flesh and bone
i don’t wanna be here on my own
might miss a chance turning every stone
a moment or two and it’s gone

i only wanna play for fun
come let’s get together every one
if you wanna know, stay till the end
i could be lover or a friend

i’ll be damned if i do
i’ll be damned if i don’t do too
i find a way to get through
that is you

let’s go crazy you gotta show oh baby
let’s go crazy go with the flow and maybe
not so hasty takin’ it slow it’s so easy and let us go crazy again

some of the days gonna pass you by
not always great and you don’t know why
i will if you up till you touch the sky
cause i’m gonna make you fly

i’m gonna go break now i’m gonna uh go break now
i’m gonna go break now i’m gonna go uh uh uh woo

let’s go crazy (crazy) baby let’s go crazy (crazy)
oh baby let’s go crazy (crazy)
it’s so easy and let’s go crazy again oh!

credits: yuriko@soompi+shared by chairsup@YT

Thanks to Jastubee@soompi for the tip

‘BLUETORY’ CN Blue Mini Album ~ Audio & Lyrics

Released: January 14, 2010

Track List

01. I’m a Loner

02. Love Revolution

03. Y, Why…

04. Now or Never

05. I Will…Forget You…

>>> Download <<<

C.N Blue – Bluetory

 

BLUETORY LYRICS

 

01. 외톨이야 (I’m A Loner)

(외톨이야 외톨이야
(oetoriya oetoriya
외톨이야 외톨이야)
oetoriya oetoriya)

봐봐 나를 봐봐 똑바로 내 두 눈을 봐
bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa
거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어
geobwa imi neoneun ttan goseul bogo isseo
Check it One Two Three 시계바늘만 쳐다 보는 게
Check it One Two Three sigyebaneulman chyeoda boneun ge
말 안 해도 다른 사람 생긴걸 알아
mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
ijeneun meonjeo jeonhwado geolji anteora
나랑 있을 때는 하루가 1초라도
narang isseul ttaeneun haruga 1chorado
넌 내 앞에서 요즘 하늘만 보더라
neon nae apeseo yojeum haneulman bodeora

Oh~ I know your mind 이미
Oh~ I know your mind imi
너와 나의 거리
neowa naui geori
멀어진 그리고 벌어진
meoreojin geurigo beoreojin
남보다 못한 우리 사이
namboda motan uri sai

Oh baby 외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
Oh baby oetoriya oetoriya daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
oetoriya oetoriya daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 사랑에 슬퍼하고
oetoriya oetoriya sarange seulpeohago
사랑에 눈물짓는 외톨이
sarange nunmuljitneun oetori

Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
가슴이 아파
gaseumi apa
Oh no no no no Nobody knows
Oh no no no no Nobody knows
마음을 몰라
maeumeul molla
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
수 많은 밤을 세우며 나를 달래고 있어
su manheun bameul seumyeo nareul dallaego isseo

차라리 다른 사람 생겼다고
charari dareun saram saenggyeotdago
내가 싫으면 싫다고
naega sirheumyeon sirtago
차라리 솔직하게 말해줬다면
charari soljikhage malhaejwotdamyeon
난 너를 죽도록 미워하진 않았을 텐데
nan neoreul jukdorok miwohajin anhasseul tende

Check it One Two Three 네 말을 되새겨 봐도
Check it One Two Three ne mareul doesaegyeo bwado
이리저리 둘러대는 거짓말이야
irijeori dulleodaeneun geojitmariya

Oh baby 외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
Oh baby oetoriya oetoriya daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
oetoriya oetoriya daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 사랑에 슬퍼하고
oetoriya oetoriya sarange seulpeohago
사랑에 눈물짓는 외톨이
sarange nunmuljitneun oetori

Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
가슴이 아파
gaseumi apa
Oh no no no no Nobody knows
Oh no no no no Nobody knows
마음을 몰라
maeumeul molla
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
수 많은 밤을 세우며 나를 달래고 있어
su manheun bameul seumyeo nareul dallaego isseo

사랑이 가네 사랑이 떠나네
sarangi gane sarangi tteonane
(한 사람을 그리고 한 사랑을 내게는 익숙했던 모든 것들을)
(han sarameul geurigo han sarangeul naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul)
이 밤이 가면 널 지워야겠지
i bami gamyeon neol jiwoyagetji
(그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지
(geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji
날 버린 널 생각하면 그래야겠지)
nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji)
(Gone Gone My love is Gone)
(Gone Gone My love is Gone)

외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
oetoriya oetoriya daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
oetoriya oetoriya daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 사랑에 아파하고
oetoriya oetoriya sarange apahago
사랑을 기다리는 외톨이
sarangeul gidarineun oetori

Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
꿈이길 원해
kkumigil wonhae
Oh no no no no Nobody knows
Oh no no no no Nobody knows
날 몰라
nal molla
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
수 많은 밤을 세우며 눈물 흘리고 있어
su manheun bameul seumyeo nunmul heulligo isseo

TRANSLATIONS

(I’m a loner. I’m a loner.
I’m a loner. I’m a loner.)

Look, look at me, me. Look at me straight in the eyes.
Look, you are already look at elsewhere.
Check it one two three, you only keep looking at the clock.
You don’t have to tell me. I know you got someone else.

(Rap)
You’ve been meeting someone else often lately.
You don’t even call me first anymore.
When you are with me, you would only look at the sky even if a day is a second long.
Oh~ I know your mind. The distance between you and I.
Getting farther and wider. We are no better than strangers.

# oh baby I’m a loner, I’m a loner. daridiridara du~ I’m a loner. I’m a loner. daridiridara du~
I’m a loner, I’m a loner. I’m a loner being sad at love, shedding tear atlove. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My heart hurts.
Oh no no no no no body knows, how I feel.
one two three four five six seven night, I’m cheering up myself passing many nights awake.

(Rap) If you had just told me honestly
that you got someone else. That you hate me.
Then I wouldn’t have hated you to death.
check it one two three. Remembering your words, they are all silly lies.

# Repeat

Love is going. Love is leaving.
(One person and one love. Everything that I’ve been used to)
I should erase you after tonight.
(Yes, I should force myself to erase you. I should do so since you abandoned me)
(Gone Gone my love is gone)

I’m a loner, I’m a loner. daridiridara du~ I’m a loner, I’m a loner. daridiridara du~
I’m a loner, I’m a loner. I’m a loner hurt by love and waiting for love.
sad sad sad sad sad sad sad tonight, I want this to be a dream.
Oh no no no no no body knows, no body knows me.
one two three four five six seven night, I’m crying passing many nights awake.

Thanks to MelOn+thelapan+moonlightunes for the Lyrics and Translations!

02. Love Revolution

사랑의 메시지 날 부르지
sarangui mesiji nal bureuji
향기로운 너의 향기가 내 마음 흔들지
hyanggiroun neoui hyanggiga nae maeum heundeulji
내 옆에 누울 때 내 곁에 잠들 때널 향한 내 노래 내 줄리엣
nae yeope nuul ttae nae gyeote jamdeul ttaeneol hyanghan nae norae nae julliet
너의 숨결을 느낄 때 I want you in my life
neoui sumgyeoreul neukkil ttae I want you in my life

달콤했던 너의 목소리 매일 들리네
dalkomhaetdeon neoui moksori maeil deulline
두 눈이 날 볼 때 날 보며 웃을 때
du nuni nal bol ttae nal bomyeo useul ttae
내 심장은 모두 stop
nae simjangeun modu stop
I want a you in my life (나의 사랑 너에게)
I want a you in my life (naui sarang neoege)
내 삶의 산소 같은 너 (모든 걸 바칠게)
nae sarmui sanso gateun neo (modeun geol bachilge)
I want a you in my life (너에게 하나의 바램)
I want a you in my life (neoege hanaui baraem)
매일 너와 함께 숨쉬고파 (항상 웃어줄래)
maeil neowa hamkke sumswigopa (hangsang useojullae)
힘들 때 비타민처럼 상큼해
himdeul ttae bitamincheoreom sangkeumhae
아플 땐 엄마 품 같은
apeul ttaen eomma pum gateun
You in my life (널 꼭 안아줄게)
You in my life (neol kkok anajulge)
영원히 너만 사랑해 Forever
yeongwonhi neoman saranghae Forever
하늘이 준 선물 넌 내 보물
haneuri jun seonmul neon nae bomul
오직 너밖에 모르는 너만의 바보
ojik neobakke moreuneun neomanui babo
넌 내 수호천사 너 없인 못살아
neon nae suhocheonsa neo eobsin mossara
너를 절대 안 떠날래 I want a you in my life
neoreul jeoldae an tteonallae I want a you in my life
하늘이 준 선물 천사가 준 보물
haneuri jun seonmul cheonsaga jun bomul
축복받은 너에게 바칠 나만의 선물
chukbokbadeun neoege bachil namanui seonmul
난 너의 성수 난 너만의 선수
nan neoui seongsu nan neomanui seonsu
지구 끝까지 갈래 start
jigu kkeutkkaji gallae start
I want a you in my life (나의 사랑 너에게)
I want a you in my life (naui sarang neoege)
꿈꾸던 나만의 사랑 (모든 걸 바칠게)
kkumkkudeon namanui sarang (modeun geol bachilge)
I want a you in my life (너에게 하나의 바램)
I want a you in my life (neoege hanaui baraem)
매일 너와 함께 걷고 싶어 (항상 웃어줄래)
maeil neowa hamkke geotgo sipeo (hangsang useojullae)
웃을 땐 천사처럼 예쁜 그대
useul ttaen cheonsacheoreom yeppeun geudae
내 품에만 안고 싶은
nae pumeman ango sipeun
You in my life (널 꼭 안아줄게)
You in my life (neol kkok anajulge)
너만을 사랑해
neomaneul saranghae
어딜 가든지 함께 있다면
eodil gadeunji hamkke itdamyeon
절대 주저 않지 않을걸
jeoldae jujeo anchi anheulgeol
사랑의 전기로 날 일으켜
sarangui jeongiro nal ireukyeo
더딘 걸음이라도 난 꿈을 찾을 거야
deodin georeumirado nan kkumeul chajeul geoya
(One two three four)
(One two three four)

I want a you in my life
I want a you in my life
(나의 사랑 너에게 모든 걸 바칠게)
(naui sarang neoege modeun geol bachilge)
네 볼에 키스해볼래
ne bore kiseuhaebollae
(너에게 하나의 바램 항상 웃어줄래)
(neoege hanaui baraem hangsang useojullae)
I want a you in my life
I want a you in my life
(나의 사랑 너에게 모든 걸 바칠게)
(naui sarang neoege modeun geol bachilge)
내 마음을 알아 주기를 바래
nae maeumeul ara jugireul barae
(너에게 하나의 바램 항상 웃어줄래)
(neoege hanaui baraem hangsang useojullae)
힘들 때 비타민처럼 상큼해
himdeul ttae bitamincheoreom sangkeumhae
아플 땐 엄마 품 같은
apeul ttaen eomma pum gateun
You in my life (널 꼭 안아줄게)
You in my life (neol kkok anajulge)
영원히 너만 사랑해
yeongwonhi neoman saranghae

Do you know?
Do You Know?

TRANSLATIONS

Love message calls me.
Your sweet scent stirs my heart.
When you are lying beside me, when you are sleeping in my arms,
When I feel you breath, I want you in my life.

My song for you, my Juliet.
I hear your sweet voice everyday.
When your two eyes look at me, when you smile at me.
My heart just STOP

I want a you in my life (To you, my love) You are like the air in my life (I will give you my everything)
I want a you in my life (I only ask one thing of you) I want to breath with you everyday   (Smile Always)
You are fresh like a vitamin when I’m tired. You are like mom’s embrace when I’m sick.
You in my life (I will hug you tight.) I love you, Forever

You are a gift from Heaven. You are my treasure.
I’m a fool that knows nothing but you.
You are my Guardian Angel. I can’t live without you.
I will never leave you. I want a you in my life.
My gift for blessed you.
I am your Holy Water. I am your player.
I’m going to go to the edge of the Earth. START.

I want a you in my life (To you, my love) You are like the air in my life (I will give you my everything)
I want a you in my life (I only ask one thing of you) I want to breath with you everyday   (Smile Always)
You are fresh like a vitamin when I’m tired. You are like mom’s embrace when I’m sick.
You in my life (I will hug you tight.) I love you.

As long as you are with me where ever, I will never give up/
You raise me up with the love’s electricity.
I will find my dream even in slow steps.
(One two three four)

I want a you in my life. I want to kiss you on your cheek.
(My love, I will give you my everything. I only ask one thing of you. Smile always)
I want a you in my life. I hope you know how I feel.
(My love, I will give you my everything. I only ask one thing of you. Smile always)
You are fresh like a vitamin when I’m tired. You are like mom’s embrace when I’m sick.
You in my life (I will hug you tight) I love you forever.
Do you know?

03. Y, Why…

I know I’ve fallen in love 네가 내게 오던 날
I know I’ve fallen in love nega naege odeon nal
회색으로 칠해버린 꿈만 같았어
hoesaegeuro chilhaebeorin kkumman gatasseo
I wanna tell you some 가슴으로 하는 말
I wanna tell you some gaseumeuro haneun mal
Wanna love you I wanna hold you
Wanna love you I wanna hold you
취한듯한 내 고백만
chwihandeutan nae gobaengman
볼 수 없는 곳에 숨은 채로
bol su eomneun gose sumeun chaero
듣지 못할 말들만 외쳐봐 I love you
deutji motal maldeulman oechyeobwa I love you
이 짧은 한마디가 내겐 너무 어려워
i jjarbeun hanmadiga naegen neomu eoryeowo
입조차 뗄 수 없어
ipjocha ttel su eobseo
사랑해 한마디가 내겐 너무 벅차서 숨 쉴 수 없는걸
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneungeol

(Rap) 네가 1을 줄 때 Girl 나는 100을 줄게
(Rap) nega 1eul jul ttae Girl naneun 100eul julge
붉은 입술을 볼 때 파르르 떨리는
bulgeun ipsureul bol ttae pareureu tteollineun
내 숨죽였던 숨결과 함께였던 순수함
nae sumjugyeotdeon sumgyeolgwa hamkkeyeotdeon sunsuham
터질듯한 심장소리가
teojildeutan simjangsoriga
내 귓가에 맺히는
nae gwitgae maechineun
Baby I love you indeed
Baby I love you indeed
나 말을 전하지
na mareul jeonhaji
I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I love you 이말 뿐이지
I love you imal ppuniji

눈을 마주치면 들킬까 봐
nuneul majuchimyeon deulkilkka bwa
자꾸 먼 곳 하늘만 쳐다봐 I love you
jakku meon got haneulman chyeodabwa I love you
이 짧은 한 마디가 내겐 너무 어려워 입조차 뗄 수 없어
i jjarbeun han madiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ttel su eobseo
사랑해 한마디가 내겐 너무 벅차서 숨 쉴 수 없는 걸
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneun geol

내게 다가와줘 See my eyes 나도 널 원하는걸
naege dagawajwo See my eyes nado neol wonhaneungeol
My eyes tell you truth I wanna live in your life
My eyes tell you truth I wanna live in your life

이 짧은 한마디가 내겐 너무 소중해 세상 무슨 말 보다
i jjarbeun hanmadiga naegen neomu sojunghae sesang museun mal boda
사랑해 한마디를 네가 내게 해주면 난 행복할거야
saranghae hanmadireul nega naege haejumyeon nan haengbokhalgeoya

TRANSLATIONS

I know I’ve fallen in love. The day you came to me
was like a dream painted in grey.
I wanna tell you some, what I say with my heart
Wanna love you I wanna hold you, only my drunken confession.

Hiding where you can’t see me.
I only shout the words that you cannt hear. I love you.
This short phrase is too difficult for me. I can’t even open my mouth.
‘I love you’ this short phrase is too much for me. I cannot breath.

(Rap) When you give me 1, Girl, I will give you 100.
When I see your red lips, my silent breath purrs with my innocence,
and my heartbeat that feels like its about to explode
strike a message to my ear. Baby I love you indeed.
I send you a message: I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I love you, only this.

Fearing you’ll know if our eyes meet,
I only look away at the sky. I love you.
This short phrase is too difficult for me. I can’t even open my mouth.
‘I love you’ this short phrase is too much for me. I cannot breath.

Come to me. See my eyes. I want you too.
My eyes tell you truth I wanna live in your life

This short phrase is too precious to me.
If you tell me ‘I love you,’ this one phrase out of anything in the world,
I will be happy.

04. Now or Never

울지마 앉지마 조금 힘들 수도 있잖아
uljima antjima jogeum himdeul sudo itjanha
그까지 것 하면서 잠시 잊을 수도 있잖아
geukkaji geot hamyeonseo jamsi ijeul sudo itjanha
She said 나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
She said nayakhan namjaneun gwansim eobseo amuri jalsaenggyeotda haedo
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아
jagi yeojaneun jikil jul aneun kkeungi inneun sarami joha
baby it’s now or never this time is right oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
이 순간부터 모든 게 시작이야 oh oh
i sunganbuteo modeun ge sijagiya oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 수 있게
hanchameul doragandaedo jichiji anheul su itge
그대여 내게 힘을 줘 feel so right
geudaeyeo naege himeul jwo feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time) 다시 넘어져도 one more time
One more time (one more time) One more time (one more time) dasi neomeojyeodo one more time
You can do what you do 힘이 들 때마다 소리쳐
You can do what you do himi deul ttaemada sorichyeo
나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
nayakhan namjaneun gwansim eobseo amuri jalsaenggyeotda haedo
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아
jagi yeojaneun jikil jul aneun kkeungi inneun sarami joha

baby it’s now or never this time is right oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
이 순간부터 모든 게 시작이야 oh oh
i sunganbuteo modeun ge sijagiya oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 수 있게
hanchameul doragandaedo jichiji anheul su itge
그대여 내게 힘을 줘 feel so right
geudaeyeo naege himeul jwo feel so right

모두 다 일어나봐 지금이야 oh oh
modu da ireonabwa jigeumiya oh oh
오늘부터 모두 다시 시작이야 oh oh
oneulbuteo modu dasi sijagiya oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
아무리 높은 곳도 난 오를 거야 oh oh
amuri nopeun gotdo nan oreul geoya oh oh
늦을 수 있겠지만 난 포기하지 않을 테니까
neujeul su itgetjiman nan pogihaji anheul tenikka
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

TRANSLATIONS

Don’t cry. Don’t sit down. It could be a little difficult.
Saying its nothing, you could forget about it for a while.
She said, I don’t care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# baby it’s now or never this time is right oh oh
Everything begans from this moment, oh oh
So that I won’t get tired no matter how far I have to walk around,
Dear you, give me strenght. Feel so right.

One more time (one more time) One more time (one more time) Even if I fall again,  one more time
You can do what you do. Shout out whenever you are tired.
I don’t care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# REPEAT

EVERYONE GET UP. ITS NOW, oh oh
EVERYTHING BEGINS AGAIN TODAY, oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
Nomatter how high of a place, I will climb up,  oh oh
I might be late but I won’t give up.
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

05. 그럴 겁니다… 잊을 겁니다… (I Will… Forget You..)

그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida
오늘 부터 난
oneul buteo nan

그대란 사람 모르는 겁니다
geudaeran saram moreuneun geomnida
한번도 본 적 없는 겁니다
hanbeondo bon jeok eomneun geomnida

길을 걷다가도 스친 적 없는
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun

괜찮습니다 잊었습니다
gwaenchanseumnida ijeossseumnida
바쁜 일상에 행복하죠
bappeun ilsange haengbokhajyo

근사해 보이는 사람도 만나고
geunsahae boineun saramdo mannago

사랑이 다 그렇죠
sarangi da geureochyo
시간이 가면 희미해져
sigani gamyeon huimihaejyeo
기억조차 할 수도 없겠죠
gieokjocha hal sudo eopgetjyo

사랑이 가면 또 다른 사랑이
sarangi gamyeon tto dareun sarangi
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

지금은 아파도
jigeumeun apado
조금만 지나면 아물 겁니다
jogeumman jinamyeon amul geomnida
그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida

나도 그럴 겁니다
nado geureol geomnida

어렵지는 않아요
eoryeopjineun anhayo
오늘만 아프면 모든게 잊혀질 거니까
oneulman apeumyeon modeunge ichyeojil geonikka

달라진 일상에 어색 할 뿐이죠
dallajin ilsange eosaek hal ppunijyo

사랑이 다 그렇죠
sarangi da geureochyo
시간이 가면 희미해져
sigani gamyeon huimihaejyeo
기억조차 할 수도 없겠죠
gieokjocha hal sudo eopgetjyo

사랑이 가면 또 다른 사랑이
sarangi gamyeon tto dareun sarangi
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

지금은 아파도
jigeumeun apado
조금만 지나면 아물 겁니다
jogeumman jinamyeon amul geomnida
그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida

나도 그럴 겁니다
nado geureol geomnida

모두 지울 겁니다
modu jiul geomnida
꼭 그럴 겁니다
kkok geureol geomnida

사랑이 가면 또 다른 사랑이
sarangi gamyeon tto dareun sarangi
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

눈물이 흘러도
nunmuri heulleodo
조금만 지나면 웃을 겁니다
jogeumman jinamyeon useul geomnida

그럴 겁니다 이젠
geureol geomnida ijen
잊을 겁니다 이젠
ijeul geomnida ijen

상처가 아물 때 그럴 겁니다
sangcheoga amul ttae geureol geomnida
그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida

TRANSLATIONS

I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.

# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~

# REPEAT

I will erase everything.
I definitely will.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…
I will. I will. I will forget you.

 

Credits: urnobody199@4shared
Lyrics Hangeul and Translation Credits: MelOn + thelapan + moonlightunes

Thanks to twinkystar@Cari!

‘THANK U’ CN Blue Album ~ Audio & Lyrics

Released : March 20, 2010
DOWNLOAD: { Multiupload }

Track List

01 Intro
02 Let’s Go Crazy
03 Love Revolution
04 Wanna Be Like U
05 Never Too Late
06 Now or Never
07 Voice
08 Just Please
09 Y, Why…
10 Teardrops in the Rain
11 One of a Kind
12 a.ri.ga.tou.

THANK U ALBUM LYRICS

Intro – C.N.Blue

Hey yo, I’m coming, I’m the same through the day
Our plan is not same, we are the track
Music is made, we are the breath
I don’t know, never ever give up

We’re gonna be a shining star
Don’t stop the game, Don’t stop me now
Don’t stop the music, Don’t turn off your mic
Turn on your mic, want us to make some noise

We are coming, our sound is coming give it to you
We are coming, our sound is coming give it to you

Arigatou – C.N.Blue

Japanese Version :
Kimi no kotowa itsumo mite iru yo
Yasashii egao arigatou
Arigatou kono kimochi kimi dake ni iu yo
Ima made boku wo mite kureta koto

Ima demo omoi dasu sono yasashii egao
Boku ni te o sashi dasu kimi wo

Ima made arigatou arigatou ima demo sou
Mae he susumu hontou no imi ima nara wakaru
Ima made arigatou egao wo arigatou kimi
Yowamushi jibun wo koete ima koko de utau yo

Kimi no koto wa itsumo omotte ruyo
Boku he no kotoba arigatou
Arigatou kono kimochi kimi ni ii tainda
Itsudemo soba ni ite kureta koto

Ima demo omoi dasu sono kotoba no imi wo
Soko ni kakurete ita imi wo

Ima made arigatou arigatou ima demo sou
Mae he susumu hontou no imi ima nara wakaru

Arigatou arigatou arigatou
Yowamushi jibun wo koete ima koko de utau yo

Kimi no koto wa itsumo mite iruyo
Yasashii egao arigatou

Ra ra ra

Arigatou arigatou egao arigatou kimi
Yowamushi jibun wo koete ima koko de utau yo

Arigatou arigatou arigatou
Yowamushi jibun wo koete ima koko de utau yo

Yowamushi jibun wo koete ima koko de utau yo

Kimi ni arigatou


English Translation :
I’ve always see you
Thank you for your gentle smile
I would like to tell you only this feeling of thankfulness for watching over me so far

Until now, I still can remember your gentle smile
You for reaching out your hands to me

So far until now thank you and thank you to you even now
The meaning of moving forward I can understand it now
Until now thank you Thank you for your smile

I’ve always think of you
Thank you for your words to me
I just want to say this feeling of thankfulness to you
For always staying by my side

Until now I still can remember the hidden meaning of this words

So far until now thank you and thank you to you even now
The meaning of moving forward I can understand it now

Thank You Thank You Thank You

To overcome my weakness, I’m singing right here now

I’ve always see you
Thank you for your gentle smile

~ la la la~

Thank You Thank You Thank you for your smile
To overcome my weakness, I’m singing right here now

Thank You Thank You Thank You
To overcome my weakness, I’m singing right here now

To overcome my weakness, I’m singing right here now

Thank you to you

 

The others lyrics, please check CN Blue previous album… ^^

VOICE CN Blue Mini Album ~ Audio & Lyrics

Released: November 25, 2009 (Japan)

Music Tracks (Click to download from Mediafire):

01. Voice
02. Wanna Be Like U
03. Never Too Late
04. Y, Why..
05. One of a Kind

Cr to: fangirl heaven

VOICE

迷いながら追い求めて
やっと触れた君の心の
ぼんやりとした輪郭

少女のような可憐さが
揺れる蜃気楼みたいで
差し出す手は空振り No No!!

背中のさざ波 潤んだ街並み
どんな不安定なSwingでも

空に放つ声 追い風に乗れ
僕のビームが君を奮い立たせるのさ
秘めた願いが 確かな想いが
そう届くなら 響くなら
今ここに生まれるストーリー

奇跡の巡り合いなら
忘れかけたぬくもりさえ
はっきりとした感覚 Go Go!!

瞳を合わせて 吸い込むため息
終わりのないFutureへと

重なり合う声 さあ言葉になれ
たとえチープなフレーズばかりでも構わない
秘めた願いが 確かな想いが
そう胸の中 宿るから
今ここに生まれるストーリー

涙の向こうの遠くない明日を
僕とふたりで迎えに行こう
闇の谷間から浮かび上がるから
取り残された夢も

空に放つ声 追い風に乗れ
僕のビームが君を奮い立たせるのさ
秘めた願いが 確かな想いが
そう届くなら 響くなら
今ここに生まれるストーリー

—————————————————————————-

Mayoi nagara ooi motomete
Yatto fureta kimi no kokoro no
Bonyari toshita rinkaku

Shoujyo no youna karensa ga
Yureru shinkiron mitaide
Sashidasu te wa karaburi No No!!

Senaka no sazanami urunda machinami
Donna fuantei na Swing demo

Sora ni hanatsu koe ooi kaze ni nore
Boku no biimu ga kimi wo furuitataserunosa
Himeta negai ga tashikana omoi ga
Sou todoku nara hibiku nara
Ima koko ni umareru sutoorii

Kiseki no meguriai nara
Wasurekaketa nukumori sae
hakkiri toshita kankaku Go Go!!

Hitomi wo awasete suikomu tameiki
Owari no nai Future he to

Kasanari au koe saa kotoba ni nare
Tatoe chiipu na fureezu ha karidemo kamawanai
Himeta negai ga tashikana omoi ga
Sou mune no naka yadoru kara
Ima koko ni umareru sutoorii

Namida no mukou no tooku nai ashita wo
Boku to futari de mukae ni ikou
Yami no tanima kara ukabi agaru kara
Tori nokosareta yume mo

Sora ni hanatsu koe ooi kaze ni nore
Boku no biimu ga kimi wo furuitataserunosa
Himeta negai ga tashikana omoi ga
Sou todokunara hibiku nara
Ima koko ni umare ru sutoorii

Translations

While I’m lost, I’m going to keep persuading
Finally, I touched your heart
A vague outline

Sweet like a little girl
Like a swaying mirage
I miss your outgoing hand No No!!

Small waves at the back of wet streets
Even though its swing is very unstable

The voice in the sky unleashed with the wind
My beam will excite you
Secret wishes and certain desires
If it reaches you, it will alarm you
That story that was born starts here

If miracles are encountered
Even sadness is almost forgotten
Clear sensation Go Go!!

We looked into each other’s eyes and sighed
The future never ends

We exchanged voices and it became our phrase
I don’t care if we use cheap phrases
Secret wishes and certain desires
Because they remain in our hearts
That story that was born starts here

Far beyond the tears tomorrow
Let’s go and catch tomorrow together
Coming up from the dark valley
Even though dream was left alone

The voice in the sky unleashed with the wind
My beam will excite you
Secret wishes and certain desires
If it reaches you, it will alarm you
That story that was born starts here

WANNA BE LIKE YOU

Let’s make a run from all we know
We’ll find a way and get back stronger again
Too many times I’ve wondered why
I feel ashamed only to be around

I’m living a lie, but trying to find away
Out of this

I wanna feel I wanna bleed
I wanna live like there’s no tomorrow
I wanna scream Out in the night
I wanna make love like there’s no tomorrow
I wanna be like you

Let’s run away into the dark
We’ll find a light and get back stronger again
I’ll get around, I’ll come around
I’ll stay awake cause I am dying for more

Been living a lie, more than a lifetime
Now I see

I wanna feel I wanna bleed
I wanna live like there’s no tomorrow
I wanna scream Out in the night
I wanna make love like there’s no tomorrow
I wanna be like you I wanna be like you
I wanna be like you I wanna be like you
I wanna be like you

I wanna feel I wanna bleed
I wanna live like there’s no tomorrow
I wanna scream Out in the night
I wanna make love like there’s no tomorrow

I wanna feel I wanna bleed
I wanna live like there’s no tomorrow
I wanna scream Out in the night
I wanna make love like there’s no tomorrow
I wanna be like you

NEVER TOO LATE

U said me why you live so boring it maybe so right, didn’t denial
I wanna make a time to seek me alone just I wanna keeping you on my step
you come up in front of me I wonder in my eyes
I know that how wonder brilliant things are in my life

it makes me changed it all because I have a dream that is a song for U
I can sing a song till to the end

if I can’t meet u still, forever
I don’t know what will be happen to me now
I know that it something most important now yes that is you
even if slow compared with other one, it doesn’t matter anymore to me
it is a timely encounter of destiny it’s never too late

I say u listen to my breathing
it is a belief of dreaming yeah certainly
I won’t be I’m in the past any more. Former trivial every day
was practice of the purpose which can meet you at all
I wanna shout and unbearable to the anymore

it makes me changed all because I have a dream that is a song for U
I can a sing a song till to the end

if I can’t meet u still, forever
I don’t know what will be happen to me now
I know that it something most important now yes that is you
even if late compared with other one, it doesn’t matter
anymore to me it is a timely encounter of destiny
it’s never too late

if I can’t meet u still, forever
I don’t know what will be happen to me now
I know that it something most important now yes that is you
even if late compared with other one, it doesn’t matter
anymore to me it is a timely encounter of destiny
it’s never too late

Y, WHY

I know I’ve fallen in love when you’re coming down to my eyes
wanna make you, wanna feel the beauty as you are
girl, I wanna tell you some I’m not a man who say in lie
wanna love you I wanna hold you can you be the part of my life

you can have it your way girl if you mind
I don’t wanna bend you girl, all the life all the life

I’ll feel your love forever I wanna know your feeling
this feeling is so true, girl I’ll need your love forever
I can feel your heart So please breathe with me forever

If you wanna one time
I gotta give you more than whevenever wanna some thing
I’m gonna with you somewhere
I gotta show you what I’m gonna do when your eyes
Contact to me
It doesn’t work it out you know too hard to breathe it
Baby I love you indeed Nothing is lie we need
I can’t see it any teardropin’ on your face, girl
I just wanna say I love it

you can have it your way girl if you mind
I don’t wanna bend you girl, all the life all the life

I’ll feel your love forever I wanna know your feeling
this feeling is so true, girl I’ll need your love forever
I can feel your heart So please breathe with me forever

When you come in my life see my eyes
My life is never the same
My eyes tell you truth I wanna live
in your life

I’ll feel your love forever I wanna know your feeling
this feeling is so true, girl I’ll need your love forever
I can feel your heart So please breathe with me forever

ONE OF A KIND

[Jong Hyun]
On the floor, you’re moving in a way I can’t ignore
I’m in heat, I caught a glimpse and now I’m at your feet
[Yong Hwa]
I can’t escape it, there’s nowhere to hide
This feeling I got I can’t deny
I don’t know your name but it’s all the same
Coz I can feel your heart and now I’m sure
[Jong Hyun]
Don’t you know, there’s nothing I can do,
I gotta get to know you
I have to see this through I want it all
I gotta let you know, this feeling is so true
Coz I know that you’re One of a kind
And I can’t get you out of my mind
[Jong Hyun]
All alone, thought I was doing better on my own
Then you came, and now my life will never be
the same no~no~
[Yong Hwa]
I can’t escape it, there’s nowhere to hide
This feeling I got I can’t deny
I don’t know your name but it’s all the same
Coz I can feel your heart and now I’m sure
[Jong Hyun]
Don’t you know, there’s nothing I can do,
I gotta get to know you
I have to see this through I want it all
I gotta let you know, this feeling is so true
Coz I know that you’re One of a kind
And I can’t get you out of my mind
[Jong Hyun]
What would you say if I was to walk up to you
[Yong Hwa]
Would you feel the same if I told you this feeling is true
I wonder what you would do
[Jong Hyun]
Don’t you know, there’s nothing I can do,
I gotta get to know you
[Yong Hwa]
Don’t you know, there’s nothing I can do,
I gotta get to know you
I have to see this through I want it all
I gotta let you know, this feeling is so true
Coz I know that you’re One of a kind
And I can’t get you out of my mind

Credits: ☆彡 @ Code Azzurro+Lyna@cnbluestorm.
“VOICE” Lyrics translation by: minJ07loveEH04@aheeyah.